Dans ce livre épique de Philip Pullman, une boussole mystérieuse sert à discerner la vérité cachée, l'aléthiomètre, dont l'héroïne Lyra, a appris seule le mode d'emploi.

Notre mental cherche des repères pour savoir si quelqu'un dit la vérité ou non. C'est une bonne façon dans la plupart des cas. Cependant certaines personnes habiles dans l'art de tromper se servent de cette faculté pour gauchir le monde. Certains textes peuvent contenir des vérités qui élèvent l'âme et un mensonge au détour d'une ponctuation. Ce mensonge va être assimilé avec le reste puis va germer dans la conscience de celui qui lit ou écoute.

Pour bien vendre, que ce soit de la marchandise ou de la politique, tout le monde sait qu'il suffit d'avouer un défaut de son produit ou de sa politique pour passer pour sincère et pour vendre ce qu'on veut vendre. "Mon produit effectivement a ce petit défaut-là mais cette grande qualité-là."

William Blake en grand initié, grand poète et grand sage nous sert ici une vérité qu'il faut avoir constamment à l'esprit dans ce monde basé sur l'information jusqu'à la saturation.